Éditeur du site

Le présent site est édité par :

EI Sophie GOVAERE, micro-entrepreneure.
Adresse : Nouvelle-Aquitaine, France
Téléphone : +33 6 49 95 68 86
Adresse e-mail : sophie@mcconnell-translation.fr
Numéro SIRET : 50438184900059
Code APE : 7430Z
Numéro de TVA intracommunautaire : FR 73 504381849

Directrice de la publication

Sophie Govaere McConnell

Hébergeur

OVH 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France Website: https://www.ovhcloud.com

Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus du site mcconnell-translation.fr (textes, images, logos, structure, graphismes) sont la propriété exclusive de Sophie McConnell ou de ses partenaires, et sont protégés par le droit d'auteur et le droit des marques.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, ou adaptation, totale ou partielle, des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite sans l'autorisation écrite préalable de Sophie McConnell.

Les marques et logos des clients cités sur ce site (notamment JetBrains, Advens, Snyk, BlueYonder, Bitdefender, Tenways, et autres) sont la propriété de leurs détenteurs respectifs et sont mentionnés à titre illustratif, dans le cadre de références professionnelles vérifiables.

Liens vers d'autres sites

Le site mcconnell-translation.fr peut contenir des liens vers des sites tiers (notamment LinkedIn). Sophie McConnell n'exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites et décline toute responsabilité quant aux informations qui y sont publiées.

Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes mentions légales sont régies par le droit français. En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux français seront seuls compétents.

Contact

Pour toute question relative au site, vous pouvez écrire à : sophie@mcconnell-translation.fr

---

*Dernière mise à jour : juin 2026